Иногда меня "балует" шуточками переводчик из Словении, когда-то он учился в Москве, хорошо знает русский и посмеяться с ним чистейшее удовольствие- "любит скорость и не тормозит" . Он собирает разные прикольные "переводилки". М-да, голову берегите!!!
